Mensagem do Escritor - M/0435

Na Grécia
Alguém disse: “Descobri que pareço grego. Em três dias em Atenas, perdi a conta de quantos cidadãos locais me pediram informações.” E Murilo continua explicando: “Tudo grego. Minha cara de interrogação -não dá pra entender o que eles falam- tem desconcertado alguns. E ainda fui comprar -e brincar com- um koboloi. Pronto.” koboloi é uma tradicional bijouteria-passatempo dos gregos. Parece um colar, com contas, que podem ser de madeira, de plástico, ou de pedras, mas não é de se colocar no pescoço. Serve para aliviar a ansiedade. Assim como muitas pessoas gostam de brincar com seus chaveiros, os gregos usam o koboloi, passando as contas de um lado para o outro. É um tanto divertido e lembra muito bem os antigos filósofos gregos com o koboloi nas mãos. Anote isso que aprendi: "signomi, den milao ellinika" . Não falo grego. (060906)